The Jesuit maxim behind the landmark UP Series has now been taken to South Africa, where a group of children, first filmed in 1992 at the age of 7, are now 21.