由于母亲想看电视，年轻的汽车修理工阿克塞尔（Axel）必须找回被朋克妹妹玛雅（Maja）不小心拿走的电视遥控器。在寻找遥控器的过程中，他卷入了走私酒贩莫利（Moli）和想成为冰岛首个黑手党老大的夜总会老板阿吉（Aggi）之间的冲突。