人人都要低头，这是我们坚持下来的办法……水牛比尔的儿子不如他老子枪瞄得准，但却坚持练习；保罗和父亲剪头发剪得一样好，但父亲并不给他机会，甚至对他毫不在意。两场冲突，两个时代，同一种需要被认可的渴望，两个故事也不会轻描淡写略过。