布拉格街头，冷漠的面孔和行进的人群交织，那一抹抹红色在寒冷中点缀，让温暖于匆忙的交错过往间流淌。车站向来是充满离别伤感之地，身为道桥扳道员的父亲（Vladimír Javorský 饰）抱着儿子拉多（Ladislav Ondrej 饰）在离别人群中穿梭，见证着人们与亲人、爱人诀别，与留下足迹的城市告别。父子俩生活简单质朴，尽管家庭不完整，但幸福从未缺席。儿子祈求第二天去父亲的工作场所，谁能料到，这一约定竟改变了许多人的人生……本片荣获2003年棕榈泉国际短片电影节最佳影片奖、2003美国温馨电影展（HeartLand Film Festival）水晶心奖。