吉列尔莫是巴塞罗那一名傲慢的推销员，他有个十几岁的儿子威利。威利要前往马德里参加青年足球锦标赛，吉列尔莫本应载着威利去参赛。然而，他在公路上被人超车后心情不佳，加之技术欠佳，还找不到钱包，大家都在猜测他能否及时赶到。玛丽亚和怕老婆的丈夫卡洛斯也在去比赛的路上，他们最终与年轻情侣豪尔赫（豪尔赫·桑斯）和马里韦尔（戈雅·托莱多）一同上路。