A young woman and a little girl are playing football. When the ball flies into the air the black and white sequence transmutes into the red of the evening sky. High up in the air a bird is flying. The bird belongs to a dream. The beginning is programmatic.