马丁·冈萨雷斯是一个来自下层阶级的男孩，为了实现向上流动，从根本上来说是为了赢得索菲亚的爱，他踏入了毒品交易的世界。索菲亚是个好女孩，乍一看似乎遥不可及，却是他自幼就爱慕的对象。他的大胆、莽撞和年少轻狂，让他成为了危险的“北山谷贩毒集团”的活跃关键成员，这是一个……