An ex-television star opens a charter high school for the dramatic arts in order to help teens with one foot in the penal system.