Tony è in Kenya ad aiutare il dottor Sean che tenta di preservare la vita animale nativa. Durante una delle escursioni nella savana sparano addosso alla loro Rover, trovano un bambino cacciato dal suo villaggio perchè sospettato di avere la lebbra e lo portano con loro. Anche Giulia è in Kenya ed ama Tony che però non parla mai del suo passato. Finchè un giorno Giulia non riceve un ritaglio di giornale che rivela che Tony La Palma è ricercato per omicidio a New York, nonchè una richiesta di 50.