达尔瓦（Dalva）是圣保罗穆卡区（Mooca）的一名美发师，她决定结束与同区的冶金工人维托尔（Vítor）长达10年的恋情。随后，她在一场美发比赛中胜出，并获得了前往迈阿密参加总决赛的机票。她将这次旅行视为摆脱自己所处压迫性环境的机会，于是决定留在那里，远离母亲……