25岁的伊里斯（Iiris）多年来一直在国外打零工，今年夏天她回到了芬兰老家，因为她25岁的挚友卡罗利娜（Karoliina）为她们俩在汉科（Hanko）找到了一份暑期工作。这两个女孩将在芬兰南海岸一个度假小镇的一家自助餐厅工作。她们打算和知心好友再共度一个无忧无虑的夏天，尽情享受汉科的海滩和酒吧，无需……