故事发生在冬季的于斯塔德（Ystad），主角是中年警察库尔特·沃兰德（Kurt Wallander），这次他要调查一起毒品案。一开始，他的教女伊娃（Eva）被发现因过量吸毒死亡。结果显示，这批海洛因的纯度异常高，于是库尔特开始追查毒品背后的主谋。然而，他面临着一个大难题……