Episode 11 "No Vacancy" Rosa must find a new apartment and ends up seeking one in Katherine's apartment building. She runs into difficulty when she confronts the prejudices of the landlord. In the end, Brashov and the staff of Crossroads Cafe come to the rescue exposing those prejudices and forcing the landlord to see another point of view.