One erratic gunshot into the bleak New England woods pushes Brian toward an unexpected confrontation with Melanie, the woman next door.