一位柏林企业家和他的家人定期到蒂罗尔度假。尽管当地人讨厌德国人那种傲慢的态度，但他们还是劝说企业家在村里建一座造雪炮工厂，觉得这对各方都有好处。这部系列剧以讽刺的手法展现了蒂罗尔对旅游业愈发增长的依赖，还有蒂罗尔人因此失去自我认同的情况。