少年黑帮成员涅布拉（Niebla）在与警方的枪战中丧生，他的鬼魂回来帮助十岁男孩弗朗西斯科（Francisco）。弗朗西斯科长期遭受父亲巴西利奥（Basilio）的虐待和暴力攻击。涅布拉保护弗朗西斯科免受其父亲伤害，并陪伴他经历了初恋。在感受到保护后，弗朗西斯科将设法反抗压迫……