Segunda parte del documental "Historia de dos orillas", este nuevo film cuenta la historia de la radicación de las pasteras en Sudamérica. Un análisis social, político y económico realizado por destacados especialistas internacionales. El documental muestra cómo son los procesos en otros lados, cómo es en una fábrica de pasta de Finlandia; como es en Aracruz, donde está el polo celulósico más importante de Brasil, y qué les ha ocurrido a sus comunidades.