小琳是个不开心的八岁女孩，生活在纽约最东边法洛克威（Far Rockaway）小镇的海边。她家里经营着一家中国餐馆，父母都忙于生意，无暇顾及她。小琳只能通过搞恶作剧和欺负比她小的弟弟小凯来获得心理平衡。有一天，小琳和重男轻女的父亲发生了激烈冲突，之后她决定离家出走，还绑架了小凯。冬季的海滩已经封闭，小琳该何去何从呢？