決して泣かないで下さい。泣いても何の解決にはなりませんから。 ～ベラルーシ国立小児血液学センター医師より 原発によって分断された家族。 カリーナは一人、『悪魔』へ立ち向かう―― チェルノブイリ原発事故が発生したウクライナ。その隣国のベラルーシ。夏休みを大好きなおばあちゃんの田舎の家で過ごす少女カリーナ。カリーナの家族は、ママの入院でバラバラになっていた。パパはロシアのモスクワへ、カリーナは首都ミンスクの親戚の家に預けられた。おばあちゃんの家は居住禁止区域のすぐ隣の村にあり、放射能汚染の危険がある。空も川も森も庭のリンゴも、いつもと変わらず綺麗に見えるのに、ここが危険なんて信じられないカリーナに、ある日ママはこんなお話を。「チェルノブイリという街には悪魔のお城があって毒を撒き散らしているのよ」神様はどうして悪魔をやっつけてくれないんだろう。カリーナは決意し、悪魔のお城へ一人旅立った…