《青春伤感》：少年吕克（Luc）与母亲莉莉安（Liliane）和弟弟保罗（Paul）住在巴黎，他不得不面对母亲是妓女这一事实，还几乎独自抚养弟弟。吕克心灰意冷。一天，小保罗想给住在加来海峡省（Nord - pas - de - Calais）的祖母打电话，事情接踵而至，突然，全家人发现自己踏上了一场假日之旅……