一个由于盗窃珍贵油画而被博什科逮捕的年轻女人伊莲娜在两年后被释放了。她再次遇到博什科，故意请求他帮忙。与此同时，博什科也遇到另外一个问题：他的女儿塔尼娅的生日就要到了，这一年塔尼娅期待着一份特别的礼物——一匹赛马。