这是一部2005年的瑞典 - 丹麦冒险故事。乌尔夫原本以为这会是一个普通的夏天。他打算去乡下的爷爷奶奶家，游泳，和哥哥打闹，和夏日伙伴们一起玩，晚上还去数爷爷养的鱼。然而，事情并未如他所料。今年，他爱上了皮娅。而且，珀西来做客了，但乌尔夫其实并不希望他来。他更不愿意看到珀西和皮娅一直跳舞……