Knife fight at family Teichert; daughter Emily has a personal story. A young man is suspected of a kiosk robbery. Grandmother takes over Hannes' preparation of the Christmas dinner. Christmas hater Dirk gets a visit of his personal Santa.