Serbia and Kosovo's border dispute is Europe's last territorial conflict and must be solved. It is chief negotiator Robert Cooper's challenge and the stakes are high.