里约热内卢南区。埃德娜（莉莉娅·卡布拉尔 饰）是胡里奥（佩德罗·内尔塞西安 饰）和西尔维奥（菲克 饰）的母亲。一天，她惊慌失措地醒来，发现胡里奥凭空消失了，没有留下任何线索。忧心忡忡的她和丈夫欧斯塔基奥（杜杜·桑德罗尼 饰）前往警局，但副警长J. 鲁伊（奥古斯托·马德拉 饰）对他们态度恶劣，他更感兴趣的是……