A gas station's camera shows the operator was shot senselessly by multiple murder convict Lisa Becker, who killed the team's previous chef but escaped from sick bay. Prison psychologist Martina Görges claims unconvincingly that Lisa was rehabilitating completely.