《画皮》是《聊斋》里经典的故事，电影版的完全是用旧瓶，装现代的新酒。故事从新改编，结局也不同于原著，里面全是现代观念，甚至包括现代技术，也许这是为了满足人们的视觉效果。 例如： 　　1. “降魔者”这个说法应该来自于虚拟游戏，要不就是来自日本动漫。蒲松龄原著里只有个老道，没有人这么老土，说“我是“降魔者”，一般都说“贫道”，“小巫”，之类。 　　2. 小唯在墙内不能出去，她必须使用“穿墙术”才能达成目标，结果小唯借用了蜥蜴精出去了。蜥蜴精存在最直接的作用是当“代理服务器”。 　　 《画皮》原作主要是王生、王太和女鬼的三角恋爱关系，但是此片中有小唯、王生、庞勇、夏冰、佩容、小易，变成了六角恋，但是如果仔细分析的话，其实还是三角恋。佩蓉为夫牺牲，而小维，最后看透牺牲自己救活了其他人。 　　 不知道为什么，当下许多电影总是要迎合一些东西，总是要来点视觉冲击。电影里好像妖精身上有妖痣，从而成功制造了一次让周迅脱衣，让观众一饱眼福的机会。 　　 我比较喜欢以前粤语版的电视剧《聊斋》。粤语似乎更接近古音，念起来还有一些古代中国残存的韵味， 《加勒比海盗》里念古诗文的海盗周润发，念起古诗来更有味道。 从前的故事，最好还是按从前的样子拍，不然在脑子里会打架。 　 　在这个改编泛滥的时代，还是希望能尊崇一下原著！