一部关于少女独立与成长的温馨故事，浪漫而美好的欧洲小镇，迷人的大森林和海滨，黑猫吉吉和白猫莉莉，蜻蜓和他们的飞行器，都成了琪琪修行途中的风景和旅伴。生活不会一成不变，魔法有时也会变弱，然而友情却永远不会变色，还有那个明媚的夏日。以为影片是按照意大利的某城取景绘画，原来是瑞典的维斯比（Vi**y）。