静静地欣赏完《伤城》，你会发现，导演刘伟强和麦兆辉已经不再仅仅满足于用精心设计的故事去征服观众了，整部影片中都弥漫着一种“禅”的味道，这一点，从英文片名“ConfessionofPain”，可能更容易理解些——“Confession”，在《现代英汉综合大辞典》中译为“坦白；（对神父所作的）忏悔；承认”，我觉得，在这里，Confession除了有“自白、承认”的含义之外，还包含着一份释怀和原谅。