有奖问答:你都看过哪些优秀的由小说改编的影视作品? - 猫眼问答 的回答 - 猫眼问答
有奖问答:你都看过哪些优秀的由小说改编的影视作品?
写回答
窗边小豆141
挺喜欢东野圭吾的《嫌疑人X的献身》,第一次读到小说就被深深吸引了,刚好苏有朋有翻拍成中国版,感觉王凯饰演的唐川确实精明干练帅气,很符合小说里的形象,张鲁一也让人刮目相看,饰演的数学家石泓也是很和小说很贴切,林心如的表演特别是眼神,也是绝了,刻画人物心理很深入。总之,个人认为苏有朋的这次翻拍已经算是很成功了。还是觉得意犹未尽,又看了日版,那个高大帅气的汤川确实更符合原著,各种情节和台词还原度太高了,可以说吃透了小说,选对了演员,是对这部小说高质量的影视表达。最后又看了韩版,也不错,但改变了好多情节,删减了作为汤川这个关键人物,又改变了结尾,所以总感觉缺点什么。但是精髓部分都还在,可以说也是相当成功的。另外就是三个国家的导演对这个故事发生的地点的房屋要求特别高,几乎都找到了小说中描述的那种房子,可以说很用心了。相比较下来,最贴近原著,最传神的是日版,毕竟在本土,土生土长的感觉更真切。次之的就是中国苏有朋拍的,当时剧本让东野圭吾亲自把关,来来回回改了好多遍,可算也是用心了,总算没有令人失望。排最后的就是韩版的了,毕竟有了人物增减和结局变动,就少了些神韵。
发布于
2019-06-19
暂无评论