• 2006年9月19日，泰国曼谷发生政变，而影片正好在当地进行拍摄。好在当局随即宣布已经控制住了局面，拍摄工作也只是被迫终止了6个小时而已。
• 影片中尼古拉斯·凯奇教的武功是咏春拳。
• 影片中尼古拉斯·凯奇饰演的角色所戴的手表，刚好尼古拉斯·凯奇本人也喜欢，型号是Ventura V-Tec Sigma W25-R1。
• 尼古拉斯·凯奇戏份全部拍完后，又补拍了一些画面。
• 影片中饰演头号坏人的演员其实是泰剧的导演，而在1999年版本的《曼谷杀手》，坏人饰演者是电视节目制作公司的高管。
• 导演彭顺坦承此次没接触现实中的杀手收集资料，因为泰国版时已见识了真正的杀手。
• 该片翻拍于1999年由彭顺、彭发两兄弟自编自导的电影《无声火》。
• 开始决定制作这部影片的时候，杰森·瑞奇曼、威廉·谢拉克和杰森·舒曼就一致认为只有尼古拉斯·凯奇能够胜任乔这个角色。
• 制片人威廉·谢拉克和杰森·舒曼特别找来杰森·瑞奇曼改良剧本，并且特别安排他去曼谷待了一段时间，亲临现场感受异域风情的文化氛围。
• 在原版影片中，乔这个角色是一名聋哑人，但该片中，乔孤独的来源则有所改变，虽然仍然属于身体上的限制，却是因为他不会说泰国语以及他对当地文化的不熟悉所引发的。
• 该片是杨采妮首次“触电”好莱坞。
• 为了和原著影片建立相应的联系，杰森·瑞奇曼在故事中创造了一个聋哑角色芳。