- 起初选角时娜塔丽·波特曼由于年龄太小而落选,但她没有放弃,再次回到吕克·贝松面前来了一段精彩绝伦的表演,使得吕克·贝松不得不把这个角色给她。这也是她出演电影的处女作。
- 在一场莱昂和玛蒂尔德为托尼执行任务的戏中,导演吕克·贝松也扎了一个小角色——背景中众多正在射击的家伙们中的一个。
- 在影片拍到众多警车停在街道那场戏时,一个刚刚抢劫了商店的人恰好从商店跑出来,当他撞上摄制组和众多“警察”,于是乖乖地向这群穿着制服的临时演员投了降。
- 丽芙·泰勒曾被考虑出演玛蒂尔德一角,但是又考虑到那时她个子就已经太高而作罢。
- 在片中莱昂使用的手枪是装有扬抑制器的伯莱塔92系列。
- 最初的剧本中有很多关于莱昂和玛蒂尔德之间“有关性的紧张尴尬的场面”,包括二人躺在床上谈论有关性的话题的戏。这些戏份在美国上映时被删除,而在欧洲版本和特别版DVD的被删除片断中均可找到。
- 片中那盆由莱昂培育,最后由玛蒂尔德再次栽种的植物是万年青,这个单词中间部分的发音就是“莱昂”。
- 莱昂和玛蒂尔德住店时玛蒂尔德用“MacGuffin”这个名字登记,这是源自悬疑大师希区柯克的电影技法,它通常是指在悬疑故事开始时,能使观众在好奇心的驱使下很快进入情境的戏剧元素。
- 史丹斯菲尔德说要带着他那伙人正午时出现。在莱昂的房间我们看到时钟指向11点58分,而接下来的一系列场景精确地发生在2分钟内,然后那伙人在正午准时来了。
- 在拍摄现场,当流氓警察(加里·奥德曼)审问马蒂尔德的父亲时,奥德曼用鼻子闻了她父亲,并且身体贴的非常近。根据迈克尔·巴达鲁库,也就是马蒂尔德的父亲根本没有想到奥德曼会这样。巴达鲁库说,当时电影里自己那种非常不自在的一幕其实是对奥德曼这样做的真实的一种反应,身体靠的非常近导致他非常的紧张。
- 凯茨·格拉斯哥扮演的是班尼,他是去杀马蒂尔德家人的第三个组员,后来成为纽约消防队的一员,在2001年的911事件中在大楼坍塌中英勇献身了。
- 在2014年花花公子杂志的访谈中,加里·奥德曼说:“影片中那个经典的桥段,即我大声的嘶喊“把每个人都带来!”是拍摄前期的即兴表演,让导演吕克贝松大笑。我其实是会用正常的声音说这句话的。但是后来我让现场声音制作人员都摘下耳机,然后我用尽全力大喊。”最后嘶吼的那个版本剪辑进了电影中。
- 加里·奥德曼在电影中谈论他是多么欣赏路德维希·范·贝多芬的音乐的那场戏是完全的即兴表演。这场戏拍了好几次,每一次加里·奥德曼都有即兴表演。
- 让·雷诺决定扮演一个有点愚钝、情绪压抑莱昂 ,他觉得这会让观众放松,并意识到他不是一个能占年轻女孩便宜的人。雷诺声称莱昂与马蒂尔达有肉体关系的可能性是不存在的,因此,在电影中讨论这段关系的时候,让娜塔莉·波特曼有情绪化的发挥。
- 娜塔利波曼的父母非常担心电影中的吸烟镜头,他们与吕克贝松制定了严格的规定关于吸烟的拍摄场景的合同;只能在电影中有五个吸烟的场景,波曼不会吸入或呼出烟,否则她可以放弃表演。如果你仔细关注这部电影,你可以看到,所有这些要求都严格遵守;玛蒂尔德确实放弃了这部电影的过程中的一个吸烟的拍摄(在意大利餐厅的外面,当莱昂让她戒烟,停止骂脏话,不跟那个看起来猥琐的人说话这个场景)。
- 公寓的所有内饰都是在巴黎拍摄的,外景走廊是在纽约花了六周的时间拍摄的。
- 波曼娜塔利说,在扮演玛丽莲梦露的场景中,她打扮的灵感来自韦恩的世界(1992),她看到了一个场景。她说之前她其实从来没有看过梦露主演的电影。
- 在最初的剧本,玛蒂尔德(13岁或14岁)和莱昂成为恋人。吕克贝松据说改变了脚本删除这方面的故事(可能是由于娜塔利·波曼的父母的压力)。
- 当电影在洛杉矶第一次放映的测试版的时候,包含玛蒂尔德让莱昂做她的情人的片段。然而,观众变得非常不舒服,开始笑起来,完全破坏了电影的基调。这部影片获得不太理想的测试结果,制片人和作家/导演吕克贝松决定减掉这个片段做公映。
- 丽芙·泰勒被考虑为出演马蒂尔达的一部分,但她在15岁时被认为太老了。
- 弗兰克·圣吉扮演的是第一个被莱昂挟持的胖男人,由于鞋子偏大他自己从法国带的鞋子来纽约拍戏,不过在纽约拍完第一幕后他忘了带回去。
- 女演员麦温·勒·贝斯柯带有法国口音,所以片中她的金发女郎的角色都是配音。
- 根据美国选星导演脱得·萨勒的说法,娜塔丽·波特曼的父亲扮演者巴达鲁库得到这个角色的原因是他的唇形与娜塔丽·波特曼相同。
- 发型师艾姆纽尔·赞密特必须打理让·雷诺的发型使得他能在19周的拍摄期间内保持一致。
- 虽然导演一开始就决定了让·雷诺来演莱昂,但是梅尔·吉普森和基努·里维斯也对莱昂这一角色表示了浓厚的兴趣,作为该角色的候选人。
- 莱昂在电影院里看的那个电影是吉恩·凯利的经典影片《雨中曲》。
- 当时加里·奥德曼是片中最著名的影星,他的参演说服了工作室放行了此片。
- 走廊里出现的老太太的扮演者是伍迪·艾伦的高中生物老师。
- 玛蒂尔德这一特色发型参考了,好莱坞古典电影演员路易斯·布鲁克斯。
- 玛蒂尔德拍摄按门铃求救的那个场景的那一天,娜塔丽称这一天她的祖父母来了摄影棚,为她酝酿了心情,莱昂开门前的一幕是在纽约拍摄,开门后的场景是在巴黎拍摄的。
- 玛蒂尔德进到莱昂的公寓里开始跟莱昂哭诉悲惨遭遇的那一幕,她第一次试镜的时候也是表演的这一幕,选角导演对她的表现张力感到惊喜,娜塔丽所有的镜头都比雷诺的早拍以配合她的上课时间。
- 开拍后几个月,李小龙之子李国豪便在影片《乌鸦》拍摄过程中不幸被枪打死,所以剧组每个人都对武器非常小心。
- 旅馆的接待员由乔治·马丁扮演,但不是发行了披头士所有唱片的那个乔治,一天之内他就拍完了自己的所有戏分,他说拍摄期间印象最深的就是炎热的天气。
- 服装师麦格丽·盖德慈称,丹尼·艾洛首次穿上他的服装所说的是“我不想穿短裤”但麦格丽称赞他腿型好看,还是说服了他。难以置信的是,丹尼从未接受过正式的演员培训。
- 娜塔丽·波特曼最喜欢的一幕是她和莱昂做猜人游戏那一幕,那时她是麦当娜的超级歌迷。
- 莱昂和玛蒂尔德在片中互相泼水打闹是莱昂在片中首次大笑,娜塔丽说泼水是她的主意。
- 最初是一名露华浓的模特星探,在纽约一间比萨店里发掘到娜塔丽的,但比起做模特,娜塔丽对表演更感兴趣,玛蒂尔德的小兔子至今仍保存在巴黎的高蒙博物馆里。
- 玛蒂尔德在片中看了好几次的动漫是《变形金刚》。
- 娜塔丽在片中表演的玩俄式轮盘,字典中将此定义为“体现赌博心理的行为...某人在来福的枪膛中装入一颗子弹,旋转,随后对着自己的脑袋开枪。”
- 雷诺在家中也戴着枪,也许那是因为,他曾在法国军队中服役,但他也有柔情一面,迈温回忆当导演将此片剧本,包成礼物送给雷诺时,他哭了。
- 当那个胖男人接电话时无绳电话的基座上并没有接电话线。
- 根据女校长电话所说,学校应该在新泽西据纽约150英里的怀德伍德,而最后我们看到的是曼哈顿。
- 马蒂尔德最后一次看《变形金刚》时,动画片是不同集的场景被连在一起放。
- 最后的追逐戏中用的手榴弹外形是伞兵用的闪光弹,而那并不是爆炸性很强的武器。
- 在影片结尾,莱昂告诉马蒂尔德从墙上把斧子拿下来。当马蒂尔德打开玻璃门时,玻璃上可以看见摄影机镜头的投影,那后面就是导演吕克·贝松。
- 在马蒂尔德表演各种人物让莱昂猜时,浴室的镜子一会出现一会消失。表演“麦当娜”的时候在墙上,“梦露”时消失,“卓别林”时出现,“金凯利”时消失。