• 现在人们可以看到的DVD版本，最先最完整的发行时间是在1992年。这一版本在1969年送到苏联审查局的时候，遭到强烈反对并且重新剪辑了大部分。有一个比导演剪辑的更加完整时间更长的版本至今还在亚美尼亚电影档案的某个地方存放着。
• 本片在1968年苏联当局审查的时候，被强行重新剪辑并且改名字，电影原来的名字是“萨雅·诺瓦（Sayat Nova）”，更名为“石榴的颜色（The Color of Pomegranate）”，禁止放映和发行。1969年根据该片而拍摄的记录片The Color of Armenian Soil（亚美尼亚人灵魂的颜色）同样遭到禁映。电影胶片在20年之后，Mikhail Vartanov的记录片Parajanov: The Last Spring (1992) 中重新出现，还包括有Sayat Nova的介绍和关于电影独特语言的说明。