Sylvie works in the fashion business and she is extremely busy. She is the owner of a very snobbish and very expensive shop in the Quartier Latin. Emilien, her fifteen-year-old son is sulky, cynical and a rebel.