苏格兰少年利亚姆有一个单纯的愿望：在他母亲出狱那天，也就是他十六岁生日的前一天，买下一套舒适的房子，让母亲摆脱对毒贩斯坦的依赖，从此和他过上幸福的生活。他看中了湖边的一套简易住宅，可是高昂的售价让他意识到，如果没有大笔的钱，他的梦想根本不可能实现。一次偶然的机会，他发现了斯坦藏毒的地点，于是拉上伙伴品宝，偷出毒品去卖，很快就凑够了房子的首付。可是两人没有靠山的单独行动，充满了危险。正在这时，当地的毒枭看中了能干的利亚姆，拉他入伙。被抛弃在一边的品宝一怒之下烧了湖边的房子，并和利亚姆刀刃相见。可这些都不能阻止利亚姆实现愿望的决心。他终于等到了母亲出狱的那天，可他为母亲提供的优越的物质生活留不住她。她还是回到了斯坦身边。愿望落空的利亚姆在十六岁生日这天将匕首插进了斯坦的胸口 。