塔尔塔兰（Tartarin）和托托（Toto）正在闲逛时，一个路人就在他们眼皮底下丢了钱包。他们立刻将钱包还给了他，作为奖励，得到了一枚五法郎的硬币。这两个伙伴之间由此产生了不和。这部精彩且温馨的喜剧描绘了闲散军人的习性。这对喜剧搭档在1912年至1913年间拍摄的22部电影中大放异彩。