Bill Irwin and David Shiner's funny, heartwarming, comic adventure Old Hats wowed audiences in New York's Pershing Square Signature Center.