尼克和安娜要去瑞士待六个月。尼克想收集当地美食的食谱，而安娜终于希望能写出一本新书。这段离开的时光对他们的关系或许也有好处，因为安娜知道尼克和邻居安德里亚有染，而安德里亚从窗户跳了下去。米沙将照顾他们维也纳公寓里的鱼和喜林芋。