12岁的丹尼尔（Daniel）和17岁的哥哥帕特里克（Patrick）一起住在德国的一座公寓大楼里。随着丹尼尔越来越受帕特里克的欺侮，他觉得自己在当地的一名海洛因瘾君子伯恩德（Bernd）那里找到了一个朋友。