Mark Kermode talks to McQueen about the making of 12 Years a Slave, his life, other works and unique artistic sensibility. With contributions from Charlotte Rampling and Chiwetel Ejiofor.