一失足成千古恨，小心驶得万年船。“谁已脸红便已认罪，真正的清白是无需羞愧的” 谜团会在所有的简单事情之间解开。请记住世界通用的三位数常用密码：123，321，567，365，069，666，911，007，777… 其实本片厉害之处在于：翻译与创作的悬殊，作者跟营销的角力，书迷对作家的痴迷…9国翻译对剧情的精妙运用，电影故事跟书的情节完美结合，都有渲染点题。“属于自己的东西要保护好…犯罪是一种戏剧”

翻译疑云 作为一部悬疑片整体节奏和悬疑设置还是去蛮好的，一开始只是以为是密室的题材的悬疑片，没想到最后是个讲述复仇的故事，Alex为书店爷爷复仇，翻译者们向不尊重创作的出版商复仇。在这层外表下，还反映了很多现实问题，经济产物下的市场运作与文学的关系、创作者与出版商的关系、创作者与翻译者的关系，女性问题等等…算是一部不错的电影。

看前半段差点弃剧！一是语言不通（不像英语还能听懂一些），观众只能死盯字幕，跟大段对白超费劲；二是开头一直在讨论“书”里面的内容，观众没有代入感/参与感（毕竟“书”是虚构的，现实里并没有这部作品）。 真庆幸我坚持看完没中途退出，影片后段才开始发力！那反转，简直不要太精彩。但真心觉得前面铺垫太冗长了。