周末，新结识的同志情侣肖恩和乔尔前往幽静的湖畔露营，尽情享受只属于他们二人的甜蜜时光。然而，一位神秘女性的意外到访打乱了他们的计划，这也迫使他们不得不直面一些足以改变两人关系的重大秘密……本片荣获第七届世界同志短片Iris大赛冠军。