一名男子在中东被殴打致死。在斯德哥尔摩，一名年轻女子在下班回家的路上失踪。事实将证明这两起事件存在关联。由于马丁·贝克已辞职，斯泰纳尔·霍夫兰负责寻找失踪女孩的工作。但当马丁决定协助国家安全警察调查一名疑似恐怖分子时，他也被卷入了这起案件。他们很快意识到……