Fifty years after May 68, Dany Cohn-Bendit and Romain Goupil criss-cross France, discovering some of the Republic's occasionally disturbing sides.