十岁的爱德华是哥伦比亚武装冲突的受害者，他因此失去了一条腿。但这并未阻碍他追逐梦想。进入寄宿学校后，他结识了叛逆且有领导风范的Lucioo，生活从此改变。他们将和音乐老师以及其他朋友一起，克服重重障碍，去实现默默参加少儿足球赛的梦想。