罗尔夫（Rolf）年迈的狗皮特（Piet）患有髋关节发育不良，只有人工关节才能救皮特。但失业的罗尔夫根本不知道从哪里能弄到3000欧元来支付手术费用。当他所在的街区新开了一家博彩公司时，他觉得这是他最后的机会。罗尔夫对赌博一窍不通，于是他打电话给老友舍费尔（Schäfer），舍费尔以前在……