一场洪灾让澪 （ 松本穗香 饰）和儿时玩伴野江 （ 奈绪 饰）失散。十年后，她从大阪流落到江户，在一家名为“鹤屋”的小饭店帮忙，随后开始了厨师的生涯。一开始并不顺利，澪从小习惯的“上方 （京都、大阪）”清淡料理风格不合江户体力劳动者的重口味，走了一番弯路才步入了正轨。此时的野江则已成为吉原的“梦幻花魁”旭日太夫。澪费尽心思做出来的料理，再次将走在各自人生道路上的两个人联接到一起 。