据预测，15年后将有一个黑洞与地球相撞，这将使地球上的所有生命灭绝。航天局宣布了大规模移民计划。与此同时，妓女的女儿兰利（Langley）遭遇不幸，她的母亲在一起交通事故中丧生，而肇事卡车当时正运送宇宙飞船的零部件。当局拒绝为一名妓女提供保障，这让12岁的兰利孤立无援……