The little Calavera duo, Finado and Moribunda, must leave their comfort zone away from Pueblo Calaca when a human infant crosses the Eternal Mirror, absorbing energy from a portal that separates the Realms from the living and dead.