在东京担任造型师助手的熟女美羽（马场富美加），正过着工作和恋爱都平淡无奇的日子。这时，曾经和她一起热衷于啪啦啪啦舞的辣妹朋友葵（平松可奈子）前来拜访，这让美羽回忆起12年前读高中时，作为 ganguro 辣妹觉醒并尽情享受青春的时光。以此为契机，美羽为了挖出时光胶囊，回到了石川県的内滩町……